报关报检及要求负担样品运费的英语_外贸论坛

商品检验

1.Shall we take up the question of inspection today?

　　今天咱们讨论商品检验问题吧。

　　2.The inspection of commodity is no easy job.

　　商检工作不是那么简单。

　　3.Mr. Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goods.

　　布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。

　　4.As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance.

　　作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。

　　5.We should inspect this batch of porcelainware to see if there is any breakage.

　　我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。

　　6.The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line.

　　出口商在向船运公司托运前有权检验商品。

　　7.The inspection should be completed within a month after the arrival of the goods.

　　商品检验工作在到货后一个月内完成。

　　8.How should we define the inspection rights?

　　商检的权力怎样加以明确呢？

　　9.I‘m worried that there might be some disputes over the results of inspection.

　　我担心对商检的结果会发生争议。

　　10.We‘ll accept the goods only if the results from the two inspections are identical with each other.

　　如果双方的检测结果一致，我们就收货。

　　11.Where do you wish to reinspect the goods?

　　您希望在哪里复验商品？

　　12.The importers have the right to reinspect the goods after their arrival.

　　进口商在货到后有权复验商品。

　　13.What‘s the time limit for the reinspection?

　　复验的时限是什么时候？

　　14.It‘s very complicated to have the goods reinspected and tested.

　　这批货测试和复验起来比较复杂。

　　15.What if the results from the inspection and the reinspection do not coincide with each other?

　　如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？　　　

　　Words and Phrases 　　inspection 检验

　　inspect 检验

　　to inspect A for B 检查A中是否有B

　　inspector 检验员

　　inspector of tax 税务稽查员

　　inspection of commodity 商品检验　　

　　reinspect 复验

　　reinspection 复验

报关时常用英语
acceping bank 呈兑银行

accepting house 呈兑行

actual tare 实际皮重

acctual weight 实际重量

ad valorem duty 从税价

ad valorem freight 从税运价

advice of shipment 装运通知，装船通知

air bill of lading 空运提单

air freight 空运费

air waybill 航空运单

airport of destination 目的地

Art.No. 货号

at sight 见票即付

authorized agent 指定的代理人

banker's bill 银行汇票

bearer 持票人

bill of lading 提单

booking list 定舱清单，装货定舱表

cargo in buld 散装货

cargo insurance 货物运输保险

case No. 箱号

cash against bill of lading 凭提单付款

cash against delivery 货到付款

cash against shipping ducuments 凭单付款
cash and delivery 付款交货，货到付款

certificate of origin 产地证明书

certificate of quality 货物品质证书，质量证书

certificate of quantity 货物数量证明书，数量证书

CFR 成本加运费到.......价

chargeable weight 计费重量

charges 费用

clean bill of lading 清洁提单

commission 佣金

commodity code 商品编码

compensation 赔偿，补偿

complaint 投诉

condisions of carriage 货运条件

confirmation 确认

confirmed credit 保兑信用证

confirming bank 保兑银行

confirming house 保付商行

consignee 收货人

congsignee's address 收货人地址

consignment agent 寄售代理人

consighment business 寄售业务

要求客户负担样品运费(英文)
Dear Sir,

Thanks a lot for your continued interests in our products. We have sincerity in doing business with you either.

On your request of samples, glad to tell you they are available now. In order to promote our business in future, they shall be free of charge for you. But as our company principle, you need to pay the freight charges.

The samples shall be posted to you as soon as you supply us your express account: DHL, FEDEX, or UPS account, or we receive your transmit about USD , to our account: *****in *****Bank.

Hope this little discommodiousness will not stand in the way of our business.

Look forward to your early reply and cooperating with you in near future.

Best regards!

Yours Faithfully,

报关报检及要求负担样品运费的英语	Poster：wangkai
商品检验 1.Shall we take up the question of inspection today? 　　今天咱们讨论商品检验问题吧。　　2.The inspection of commodity is no easy job. 　　商检工作不是那么简单。　　3.Mr. Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goods. 　　布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。　　4.As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance. 　　作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。　　5.We should inspect this batch of porcelainware to see if there is any breakage. 　　我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。　　6.The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line. 　　出口商在向船运公司托运前有权检验商品。　　7.The inspection should be completed within a month after the arrival of the goods. 　　商品检验工作在到货后一个月内完成。　　8.How should we define the inspection rights? 　　商检的权力怎样加以明确呢？　　9.I‘m worried that there might be some disputes over the results of inspection. 　　我担心对商检的结果会发生争议。　　10.We‘ll accept the goods only if the results from the two inspections are identical with each other. 　　如果双方的检测结果一致，我们就收货。　　11.Where do you wish to reinspect the goods? 　　您希望在哪里复验商品？　　12.The importers have the right to reinspect the goods after their arrival. 　　进口商在货到后有权复验商品。　　13.What‘s the time limit for the reinspection? 　　复验的时限是什么时候？　　14.It‘s very complicated to have the goods reinspected and tested. 　　这批货测试和复验起来比较复杂。　　15.What if the results from the inspection and the reinspection do not coincide with each other? 　　如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？　　　　　Words and Phrases 　　inspection 检验　　inspect 检验　　to inspect A for B 检查A中是否有B 　　inspector 检验员　　inspector of tax 税务稽查员　　inspection of commodity 商品检验　　　　reinspect 复验　　reinspection 复验报关时常用英语 acceping bank 呈兑银行 accepting house 呈兑行 actual tare 实际皮重 acctual weight 实际重量 ad valorem duty 从税价 ad valorem freight 从税运价 advice of shipment 装运通知，装船通知 air bill of lading 空运提单 air freight 空运费 air waybill 航空运单 airport of destination 目的地 Art.No. 货号 at sight 见票即付 authorized agent 指定的代理人 banker's bill 银行汇票 bearer 持票人 bill of lading 提单 booking list 定舱清单，装货定舱表 cargo in buld 散装货 cargo insurance 货物运输保险 case No. 箱号 cash against bill of lading 凭提单付款 cash against delivery 货到付款 cash against shipping ducuments 凭单付款 cash and delivery 付款交货，货到付款 certificate of origin 产地证明书 certificate of quality 货物品质证书，质量证书 certificate of quantity 货物数量证明书，数量证书 CFR 成本加运费到.......价 chargeable weight 计费重量 charges 费用 clean bill of lading 清洁提单 commission 佣金 commodity code 商品编码 compensation 赔偿，补偿 complaint 投诉 condisions of carriage 货运条件 confirmation 确认 confirmed credit 保兑信用证 confirming bank 保兑银行 confirming house 保付商行 consignee 收货人 congsignee's address 收货人地址 consignment agent 寄售代理人 consighment business 寄售业务要求客户负担样品运费(英文) Dear Sir, Thanks a lot for your continued interests in our products. We have sincerity in doing business with you either. On your request of samples, glad to tell you they are available now. In order to promote our business in future, they shall be free of charge for you. But as our company principle, you need to pay the freight charges. The samples shall be posted to you as soon as you supply us your express account: DHL, FEDEX, or UPS account, or we receive your transmit about USD , to our account: ***in ***Bank. Hope this little discommodiousness will not stand in the way of our business. Look forward to your early reply and cooperating with you in near future. Best regards! Yours Faithfully,